全文翻译:2021版高考45套-全国1卷含听力-第1套 武汉市部分学校质量监测
年级高三 版本全国乙卷 科目英语 大小15.84K 下载173次 时间2022-06-30
下载

A

记笔记

作为一种调节性措施,记笔记只适用于有文件阅读障碍并已在皇后学院学生无障碍服务(QSAS)登记的学生。记笔记是批复给因肢体残疾而导致身体机能受到限制的学生的,这些限制使学生难以获取课堂上的学术信息。

学生需要以记笔记作为调节措施的原因有很多。包括的学生如下:

•听力丧失,这些学生在听导师讲解的同时记笔记时会有困难

•失明,这些学生难以看到展示在头顶上方屏幕上的信息

•精神健康问题或有注意力障碍,这些学生难以集中注意力在记笔记时关注以口头形式呈现的信息。

•学习障碍,当信息以口头形式呈现时,这些学生可能难以记笔记

•身体残疾,这些学生可能有疼痛相关的困难

无障碍服务顾问会考虑学生对其记笔记需求的描述,并考虑他们的残疾证明文件中所包含的信息,将记笔记批准为正式的适应性的课程类型。

在线笔记门户网站

皇后学院学生无障碍服务机构负责交换学生志愿者记下的笔记,学生可通过我们的安全网上记笔记网站,向皇后学院学生无障碍服务机构登记注册。

本部分中的页面为以下人员提供信息:残疾的学生,记笔记的志愿者,对记笔记者提出要求的指导老师,申请成为记笔记人员的志愿者,帮助皇后学院学生无障碍服务机构招募志愿者的人员。

如果你是一名申请记笔记服务的学生,请点击这里阅读“开始你的申请”信息。

B

在一个鲜为人知的旅游景点出现在许多中国旅游博客上之后,越来越多的中国游客正在帮助拯救一个濒临消失的小镇。

只有600人的海湖镇的居民几乎看不到游客开车经过时在加油站停车,但中国游客的突然涌入帮助维持了该镇的经济活力。

游客们到罗马去看泰雷尔湖,这是一个离城不远的浅湖,湖水中沉淀着盐,经常干涸。根据当地一位老师Rachel Pearce描述,这里有着非常美丽的夜景,再加上盐湖上星星的神秘外观,给人一种行走在星星之间的感觉。此外,这个城镇远离城市,没有光污染破坏这特别迷人的景色,并且由于位于该国贫瘠干旱的地区,因此很少有云彩破坏夜空。

该景点不断上升的地位使得该镇的汽车旅馆几乎每天晚上都住满了人,尽管当地农民正在遭受两年的干旱,旅游业却使该镇以农业为基础的经济保持了稳定。

尽管这个小镇很受欢迎,也很有吸引力,但当地人仍然不明白为什么他们的小镇值得如此关注。海湖的人口已经从十年前的1 200人下降到今天的600人。“我们还不确定为什么泰雷尔湖会成为这么大的旅游景点。”一位当地人说。“这确实令人震惊。”

C

只要问问任何新生儿的父母就知道:家中添加一个宝宝,也增加了工作的压力。现在,一项新的研究支持了一些惊人的数字:在科学、技术、工程和数学领域的专业人士成为父母后,43%的女性和23%的男性会转行,转到兼职工作,或者彻底离开工作场所。

许多研究人员和父母亲们已经知道,科学、技术、工程和数学领域可能不再受当了父母的人欢迎,尤其是新生儿的母亲。“但是这一巨大的差异令人震惊,”密歇根大学安娜堡分校的社会学助理教授、该研究的主要作者埃琳·切赫说。该研究发表在《美国国家科学院院刊》上。无论男女,这一比例都高于我们的预期。

切赫说:“男性的这一惊人的减少率也突显出,在科学、技术、工程和数学领域,亲子关系不仅仅是母亲的问题;这是工人的问题。”她希望这些研究结果可能会引起改革,比如政府和雇主都需提供更多的带薪育儿假,政策更好地支持弹性工作时间而不是紧凑的日程安排。“我们并不是建议想要家庭的人应该避免(从事)科学、技术、工程和数学(领域的工作);这不是解决问题的办法,”她强调道。

到2018年,78%的新生儿的父亲仍在科学、技术、工程和数学领域工作,其中绝大多数是全职工作。对于初为人母的女性来说,68%的人仍在科学、技术、工程和数学领域工作,但只有57%的人全职工作。另一方面,对于没有孩子的专业人士来说,在2018年,预计84%的男性和76%的女性仍将在科学、技术、工程和数学领域从事全职工作。对于所有领域的新父母来说,16%的女性在做兼职,15%已经离开了工作岗位,而男性的这一比例仅为2%和3%。这些明显的差异表明,尽管父亲的减少率高于预期,但母亲仍然面临着特殊的职业挑战。

D

巴黎圣母院大火已经被扑灭,但是其尖顶和大部分的木制屋顶已经被损坏。这场可怕的破坏给全世界人民带来了突如其来的剧痛。在中国社交媒体网站微信上,人们对这场灾难的普遍评论是:“很遗憾,我们再也看不到奇迹中受损的部分了”。

但好消息是,至少有一种看到它们的方式,即通过一款名为,《刺客信条:团结》的视频游戏。在这款游戏中,玩家可以从一个城市到另一个城市,进入与现实中的建筑一模一样的建筑中,看到火灾前的巴黎圣母院。此外,随着虚拟现实技术的成熟,人们甚至可以参观完好无损的巴黎圣母院,仿佛它仍然在那里。也许数字技术可以帮助更好地保护建筑文化遗产。

将古建筑数字化的想法可以追溯到20世纪90年代,从那时起,必要的技术一直在进步。通过用激光扫描古建筑,用多幅图像建立三维模型,并精确地测量每件物品,工程师们可以做出和真实建筑一样精确的复制品。

电脑和智能手机是非常受欢迎的,数字复制品具有很大的使用价值。首先,它能让游客在不接触文物的情况下感受文物,这有助于保护文物。甘肃省敦煌石窟的虚拟游就是一个很好的例子,游客可以站在石窟附近欣赏壁画。此外,它可以使数字化的文物更著名,通过互联网传播关于它们的认识。在2000年的汉诺威世博会上,一个虚拟长城之旅大受欢迎,这在接下来的几年里增加了参观长城的外国游客的数量。最为重要的是,它保存了所有的文物信息。即使最初的模型有一天被损坏了,人们仍然可以知道它们是什么样子的,如果需要,还可以建造一个复制品。

当然,无论模型多么精确,它都不是最初的模样。时间是一个国家建筑遗产最大的威胁,随着时间的流逝,建筑遗产总会成为废墟。也许在未来我们会有更好的技术,但当下的数字技术为保护建筑文化遗产提供了一种实用的方法。

 

查看更多